This is our second trip to the US. Things have changed, the children grew up and passed their final exams and we all got older.
The language has changed too. Yes, this part of my blog is written in English only, so if you don’t get it, try to use google translator to help you.
We are looking forward for the next few weeks on our trip –
stay tuned!

Mesilla
... is a nice small town in New Mexico with lots of historic backgrounds. On our way there we passed ...

Austin et al.
Eventually we had to leave El Paso but not without some wonderful burgers and big hugs from all Esparzas. We ...

Texas BBQ
We went up north to visit a town called Cedar Creek for some reason. But there wasn't anything to visit ...

Houston
... Ground Control to Major Tom, Ground Control to Major Tom, check ignition and may God's love be with you ...

Louisiana
Unfortunately we had to leave Texas to go on our route in direction of New York. But one of the ...

New Orleans
Arriving in New Orleans late in the evening, we got some information about where to go and have something to ...

Birmingham
After hundreds of miles we left our meanwhile beloved I10 to go north. We've been driving on the I10 since ...

Tennessee
We left Memphis, the most western town of Tennessee, and as we did in Texas, we went eastwards througt the ...

Who is who
Both of them have the same name. They met each other virtually a few years ago. Today they met in ...

to the south again
Our next way led us along a winding road through the mountains to Charlotte. We took a short walk though ...

North only!
By now, we've been on the road for four weeks. Sticking together all day long, changing accommodation nearly every day, ...

Philadelphia
We spent a day in Philadelphia. To be exact: we came there in the afternoon and left the next day ...

New York Citaaaay 🗽
This is the last stop of our journey. After driving 4746 miles from El Paso to New York we returned ...